아마존 출판

책 다 쓰고, 표지 만들고, 신나게 아마존 KDP 가입하다가 여기서 딱 막힙니다. “Bank Account(계좌 정보)” 입력란. 여기서 ‘South Korea’를 아무리 찾아도 없습니다. 눈 씻고 봐도 없어요. 스크롤을 아무리 내려도 한국은 계좌 이체(Direct Deposit) 대상 국가 목록에 빠져 있습니다. 2026년 지금도 마찬가지입니다. 한국은 아직 아마존 직통 계좌 이체가 안 됩니다. 그럼 어떻게 하냐고요? 수표로 받을까요?

아마존에 책을 내면 자는 동안에도 달러가 들어온다니 참 매력적인 말이죠. 그런데 “그래서 정확히 얼마 벌어?”라고 물으면 답이 꽤 복잡해집니다. 아마존이 떼가는 수수료의 구조가 좀 복잡하거든요. 오늘은 아마존 출판 수익의 구조를 자세히 알아보겠습니다.

“아마존에 책 내려면 얼마 들어요?” 이 질문은 보통 ‘비용’이라는 단어 하나 때문에 꼬입니다. 아마존 KDP는 업로드 자체가 무료거든요. 아마존도 그렇게 홍보하고요. 그런데 우리가 진짜 궁금한 건 “그래서 내 지갑에서 실제로 얼마가 빠져나가느냐”죠. 이걸 이해하려면 내 지갑에서 나가는 돈과 판매 수익에서 떼이는 돈을 분리해야 정리가 됩니다.

아마존에 책 올리시는 작가님들 많아졌습니다. 그런데 소개글(Book Description) 써놓은 걸 보면 좀 안타까울 때가 많아요. 다들 너무 정직하시거든요. 정말 성실하게 책 내용을 처음부터 끝까지 ‘요약’을 해놓습니다. 우리가 학교 다닐 때 독후감 쓰던 버릇이 나오는 거죠. 주인공은 누구고, 어떤 배경에서 자랐고, 무슨 사건을 만나서, 결국 어떻게 되었다. 네, 깔끔한 요약입니다. 근데 그게 문제예요.

AI 번역, 한 번쯤 해보셨을 겁니다. 결과물이 어떤가요? 솔직히 꽤 훌륭합니다. 문법도 완벽하고, 누가 봐도 ‘소설’처럼 매끄럽게 번역해 줍니다. 그런데 읽다 보면 뭔가 아쉽습니다. 분명 뜻은 맞는데, 내 글 특유의 ‘맛’이 안 납니다. 내가 쓴 글은 좀 더 거칠고 툭툭 던지는 느낌인데, 번역본은 지나치게 친절하고 점잖습니다. 혹은 나는 아주 감성적이고 호흡이 긴 문장을 썼는데,…

“그래서, 어떤 소설이 제일 잘 팔립니까?” 아마존 출판 상담을 하다 보면 자주 받는 질문입니다. 답은 이미 정해져 있습니다. 데이터가 거짓말을 안 하거든요.