Blog
Your blog category
-
영문 저서 출간 전, 교수가 먼저 정리해야 할 것들
영문 저서 출간을 고려하는 교수라면, 원고보다 먼저 정리해야 할 것들이 있습니다. 독자 설정, 포지셔닝, 유통 방식까지—준비 단계에서 놓치기 쉬운 실질적인 체크리스트를 정리했습니다.
-
의사의 논문과 강의안을 영문 단행본으로 바꾸는 방법
많은 의사들이 수십 편의 논문을 갖고 있습니다. 학회 발표 자료도 있고, 레지던트와 펠로우를 가르쳤던 강의안도 있습니다. 그런데 그것들이 책이 된 경우는 드뭅니다. 이유는 하나입니다. 논문과 강의안을 책으로 바꾸는 작업이 어떻게 진행되는지 아는 사람이 많지 않기 때문입니다. 연구자로서의 역량과 저자로서의 역량은 다른 종류의 일입니다. 그 간극을 이 글에서 정리합니다. 논문은 책이 아니다. 하지만 책의 재료가
-
의사가 영어 책 출판 전에 정리해야 할 것들
영어로 책을 내고 싶다는 의사분들과 이야기를 나누다 보면, 대부분 비슷한 지점에서 멈춥니다. “원고는 있는데, 번역을 어떻게 하면 될까요?” 번역이 첫 번째 질문이 되는 경우가 많습니다. 그런데 실제로 아마존 출판까지 이어진 사례들을 보면, 번역은 마지막 단계에 가까운 작업입니다. 그 전에 정리해야 할 것들이 있습니다. 이 책은 누구를 위한 책인가 한국어 원고를 영어로 그대로 옮기면 독자가 생긴다고
-
교수의 논문을 영문 단행본으로 확장하는 법
학술 논문은 연구자 사이에서 유통되지만, 단행본은 더 넓은 독자에게 닿습니다. 교수가 자신의 논문을 아마존 영문 단행본으로 확장할 때 어떤 과정이 필요한지, 구체적인 단계와 판단 기준을 정리했습니다.
-
의학 전문서, 전통 출판사와 아마존 출판대행 중 무엇이 맞는가
의학 전문서를 출판하려는 의사, 교수, 연구자가 전통 출판사와 아마존 출판대행 사이에서 어떤 기준으로 선택해야 하는지를 구체적으로 정리했습니다. 각 방식의 구조적 차이와 저자 입장에서의 실질적 고려사항을 다룹니다.
-
동화 출판 하는 법: 기획부터 유통까지 실전 가이드
동화 출판 시장의 현재와 기회 아동 도서 시장은 디지털 전환의 흐름 속에서도 꾸준한 성장세를 유지하고 있습니다. 국내 아동 도서 시장 규모는 연간 약 7천억 원대로 추정되며, 전자책과 오디오북 형태의 동화 콘텐츠 수요까지 더해지면서 진입 경로가 이전보다 다양해졌습니다. 창작 동화를 세상에 내놓고 싶다는 열망을 가진 분들에게는 지금이 실질적인 기회의 시기입니다. 그러나 출판이라는 과정은 단순히 글을 완성하는
-
국내 저서가 있다면, 당신은 이미 80%는 글로벌 작가다
국내에서 책을 한 권이라도 내본 분들은 압니다. 그 수개월, 길게는 수년간의 고통스러운 집필 과정이 얼마나 진을 빼놓는지 말이죠. 목차를 잡고, 문장을 다듬고, 수십 번의 퇴고를 거쳐 마침내 서점 매대에 내 이름이 박힌 책이 놓였을 때의 그 성취감. 하지만 그 기쁨도 잠시, 냉정한 현실이 찾아옵니다. 한국어 출판 시장의 파이는 생각보다 작고, 내 지식의 유효기간은 서점 신간…
-
소설 해외 출판, 쉽고 빠르게 하는 방법이 있을까
연간 독서량이 한국의 5~10배에 달하는 미국과 유럽의 출판 시장은 한국의 소설가에게 새로운 기회의 장입니다. 더 많은 독자에게 자신의 이야기를 들려주고 싶은 마음은 모든 작가의 꿈입니다. 하지만 막상 실행하려 하면 여러 장벽이 있습니다. 작가 혼자 감당하기에는 쉽지 않은 과정입니다. 1. 아마존 KDP, 소설가에게 가장 빠른 해외 진출 루트 아마존 전자책 출판은 글로벌 독자에게 가장 빠르게 다가가는
-
왜 ‘스몰타운 로맨스’는 아마존에서 계속 팔릴까
작은 마을, 느린 호흡, 그리고 재회 서사가 만드는 안정적 수요 한국 작가나 출판사라면 “영어권 아마존 로맨스 시장”을 기회로 바라보기도, 낯설어하기도 합니다. 그 가운데서도 스몰타운 로맨스 (Small-Town Romance)란, 작은 마을이라는 한정된 배경에서 커뮤니티·재회·치유를 그리는 서브장르입니다. 과연 이 테마가 실제로 독자 수요가 있을까요? 결론부터 말씀드리면, 있습니다. 그리고 그 근거는 감성적인 추정이 아니라 아마존의 카테고리 구조와 북커뮤니티(예: BookTok)를
-
소설 잘 쓰는 법: 개요파 vs 즉흥파
안녕하세요. 아마존 출판 전문가 아침산책입니다. 오늘은 소설 쓰는 분들이라면 한 번쯤 고민하게 되는 주제를 다뤄보려고 합니다. 바로 ‘개요를 먼저 짤 것인가, 아니면 그냥 쓰면서 이야기를 발견해 나갈 것인가’에 관한 이야기입니다. 당신은 건축가입니까, 정원사입니까? 소설가마다 집필 방식은 정말 다릅니다. 어떤 분들은 꼼꼼한 개요와 장면 설계를 마친 뒤에야 본격적으로 글을 쓰기 시작합니다. 영미권에서는 이런 작가들을 ‘개요파(Plotter)‘라고 부릅니다.