의사 책 쓰기, 전문 용어는 어디까지 풀어야 할까
의학 전문 용어를 일반 독자가 읽을 수 있는 언어로 바꾸는 일은 단순한 번역이 아닙니다. 무엇을 남기고 무엇을 바꿀지, 그 판단 기준을 구체적으로 정리했습니다. 책을 쓰려는 의사와 의료 전문가에게 실질적인 참고가...
Read More