해외출판
-
아마존 출판, 한국에서도 책이 안 팔리는데 해외에 낼 이유가 있나요?
한국에서 안 팔린 책도 아마존에 낼 이유가 있을까요? 안 팔린 까닭이 만듦새인지, 읽을 사람이 적어서인지 나눠 보면 답이 보입니다.
-
아마존 출판, 외국 사람들이 한국 작가가 쓴 책을 사나요?
낯선 한국 이름 때문에 해외 독자가 책을 외면할까 걱정되시나요? 아마존 독자가 책을 고를 때 실제로 보는 것과 저자 국적이 중요한 분야를 정리했습니다.
-
은퇴를 앞둔 의사·교수는 아마존 출판으로 경력을 어떻게 영문 책 한 권에 담을까요?
은퇴를 앞둔 의사·교수가 경력을 영문 책으로 정리하는 순서. 회고록·교양서·조언서 중 형태 고르기, 자료를 질문 하나로 좁히기, 한국어 집필 뒤 번역, 환자·학생 정보 처리까지 아마존 출판 기준으로 정리했습니다.
-
아마존 출판에서 한국 작가에게 유리한 분야가 있나요?
한류 덕에 한국 작가의 책도 잘 팔릴까요? 한국어 교재, 한국 요리·문학, 보편적 주제의 책이 아마존에서 각각 어떤 처지인지 살펴봅니다.
-
변호사가 영문 책을 낸다면 — 실무서, 사건 기록, 법정 스릴러 중 무엇을 쓸까?
변호사의 영문 책은 실무서, 사건 기록, 법정 스릴러 세 갈래이고 독자와 아마존에서 찾아지는 방식이 서로 다릅니다. 한국법 실무서가 영어권 독자에게 맞지 않는 이유와 비밀유지 의무까지 변호사 편에서 정리했습니다.
-
해외 출판사를 찾을까요, 아마존에 직접 낼까요?
해외 출판사와 아마존 직접 출판은 출간을 누가 정하는지가 다릅니다. 출판사 이름이 꼭 필요한 분야인지, 선택받을 때까지 기다릴 수 있는지, 언제까지 책이 필요한지로 내 책에 맞는 길을 고르는 기준을 정리했습니다.
-
이 글은 AI가 썼다. 작가는 나다
문장을 직접 쓰지 않아도 작가일 수 있을까. AI와 책을 쓰는 두 가지 방법, 맡겨도 되는 일과 끝까지 작가가 쥐어야 하는 일을 이 글을 만든 과정 그대로 보여 준다.
-
해외에 책을 내려면 어떤 과정을 거치나요?
전통적인 해외 출판은 작가가 책을 직접 내기보다 해외 출판사가 번역·출판할 권리를 사 가는 방식입니다. 판권 거래와 에이전시, 공공 번역 지원 제도까지 해외 출판의 과정을 정리했습니다.
-
내 진료 경험을 담은 책, 영어권에서도 읽힐까요?
내 진료 경험을 담은 책이 영어권에서 읽힐까? 2026년 건강서 시장 수치, 아마존 상위 의사·연구자 저자 사례, 한국 의료인이 영문 책을 내는 두 경로를 아침산책이 정리한 해외출판 동향 의료인 편입니다.
-
한글 원고를 아마존 영어책으로 출판하기 — 전체 과정과 현실적인 벽 (2026)
한글로 쓴 원고를 영어책으로 아마존에 올리려면 번역, 편집, 표지, 등록의 네 단계를 거칩니다. 등록 비용은 없고, 내지 파일과 표지 파일만 있으면 전 세계 아마존에 72시간 안에 출판됩니다. 방법 자체는 단순합니다. 문제는 그 네 단계 각각에 혼자 넘기 어려운 벽이 있다는 점입니다. 이 글은 전체 과정을 순서대로 짚으면서, 각 단계에서 실제로 어디서 막히는지를 함께 설명합니다. 초보자에게 ... 더 읽기
-
아마존 KDP로 책 출판하기 전 알아두면 좋은 10가지
안녕하세요. 아마존 출판 전문 북디자이너 아침산책입니다. 100건 이상의 아마존 출판 프로젝트를 진행하면서 작가님들에게 반복적으로 받는 질문들이 있습니다. 아마존 KDP (Amazon Kindle Direct Publishing)가 무엇인지, 한국어 책도 올릴 수 있는지, 인세는 어떻게 받는지. 이 글은 그 질문들에 대한 답을 10가지로 정리한 것입니다. 1. 아마존 KDP란 무엇인가? 아마존 KDP는 작가가 직접 책을 올리고, 상세페이지를 작성하고, 가격을 책정할 … Read more
-
한국 기독교 서적, 왜 해외서 낯설까
한국 기독교 서적, 번역만 잘하면 해외 독자에게 통할까요? 통성기도, 간증, 회개의 표현 방식까지, 한국 신앙 서적이 영어권 독자에게 낯설게 느껴지는 진짜 이유를 짚어봤습니다.