아마존출판 - 아침산책 (아마존 출판대행)

의사가 책을 쓰면 달라지는 것들

논문은 같은 분야 연구자에게 읽힙니다. 인용이 쌓이고, 동료 평가가 이루어지고, 학술적 영향력이 만들어집니다. 익숙한 구조입니다. 그런데 같은 내용을 단행본으로 묶으면 읽는 사람의 범위가 달라집니다. 환자, 보호자, 언론, 학회 관계자, 일반...

아마존 출판대행을 하는 북디자이너 아침산책입니다. 저랑 작업하시는 작가님들 보면 제목에 ‘K-‘를 넣어서 한류 붐을 타보려는 분들이 참 많아요. 그런데 진짜 외국인들이 한국에 대해 뭘 검색하고 사는지 궁금하지 않으세요? 그냥 ‘K-‘만...

아마존 KDP에 책을 올리고 설레는 마음으로 기다렸지만, 판매량 '0'을 보고 실망한 적 있지 않나요? 그건 당신의 글이 부족해서가 아니에요. 단지 아무도 당신의 책이 거기 있다는 걸 모르기 때문이죠

"아마존에 내 이름으로 된 책 한 권 내고 싶다." 생각은 참 많이 하는데 막상 시작하려니 머릿속이 하얘집니다. 뭐부터 해야 할지, 영어는 얼마나 잘해야 할지 걱정부터 앞서죠. 사실 아마존 출판 방법은...

한국 서점에서 흔히 보는 그 표지들 아시죠? 파스텔 톤 배경에, 주인공 뒷모습이 작게 그려져 있고, 밤하늘에 별이나 달이 떠 있는. 여백이 아주 많은 소위 ‘감성 일러스트’ 표지요. 예쁩니다. 보고 있으면...

한국 사람끼리 말할 때는 주어, 잘 안 씁니다. "밥 먹었어?" "응, 먹었어." 누가 먹었는지 굳이 말 안 해도 다 아니까요. 문맥이라는 강력한 무기가 있으니까. 우린 이게 편합니다. 자연스럽고요. 그런데 이...

해외 출판을 준비하는 작가님들의 원고를 보다 보면, 꼭 번역가를 괴롭히는 단어가 하나 나옵니다. 바로 ‘오빠’입니다. 도대체 이걸 뭐라고 옮겨야 할까요? 사전을 폅니다. 'Brother', 'Older brother'. 틀린 말은 아닙니다. 생물학적으로는 맞죠....

소설 한 편 쓰는 데 얼마나 걸렸나요. 반년? 1년? 아니면 그 이상? 뼈를 깎는 고통으로 썼다고 해서 독자가 그 시간을 존중해줄 거란 기대는 버리는 게 좋습니다. 특히 아마존에서는 더더욱. 아마존...

이걸 모르면 아마존 출판은 맨땅에 헤딩이나 다름없습니다. 오늘은 한국 소설 작가님들에겐 좀 낯설지만, 아마존에서는 법처럼 통하는 트로프의 세계를 이야기해 보겠습니다.

안녕하세요. 아마존 출판대행 프리랜서 아침산책입니다. 아마존 출판 대행을 문의하는 작가님들 중에 동화작가님들이 상당한 비중을 차지합니다. 그만큼 자신의 동화책을 해외 출판하고자 하는 관심을 가진 분들이 많다는 뜻이겠지요. 오늘은 해외출판을 고려하는 동화작가님들을...